« J'ai 14 ans et je m'appelle Emma. Il paraît que je suis trop violente. D'ailleurs je vais passer au tribunal. La juge, ma mère et le reste du monde peuvent bien penser ce qu'ils veulent, je n'irai plus au collège. Mon refuge, ce sera la prison. Comme papa. »

Mais les juges ont parfois de drôles d'idées : Emma est condamnée à une peine d'écriture.