R en décide de présenter Mahiro au bal des débutantes de l'Opéra, pour lui permettre de regagner Regalia en tant qu'héritière légitime du trône, défiant ainsi ouvertement la reine Fibula. La menace qui plane sur Mahiro est plus forte que jamais... d'autant que les voici déjà à Regalia...