Rock tente de comprendre qui lui a tendu un piège afin de sauver Féng dont la tête est mise à prix. Pendant ce temps, Revy est toujours enfermé dans la prison de Roanapur où d'autres chasseurs de primes préparent leur évasion.