S'inspirant du texte homonyme de Camus, Edwidge Danticat brosse le portrait d'artistes immigrés et d'intellectuels de tous pays, partagés entre la démocratie et la dictature, entre la liberté et la répression, entre la dette qu'ils ont envers leur pays d'accueil et le sentiment de culpabilité qu'ils nourrissent envers le pays de leurs racines, victime de crimes qui les ont poussés à fuir, mais qui continue de hanter leur art. Portrait, mais aussi témoignage d'une situa