Le Lancier et le Guerrier lourd invitent le Crève-gobelins à venir boire un verre à la taverne. Ils échangent des informations sur leurs histoires respectives et le Crève-gobelins leur révèle qu'il a toujours désiré devenir un aventurier. Mais ils sont interrompus par une meute de gobelins qui attaquent leur camp d'entraînement.