Les gobelins attaquent le nouveau camp d'entraînement pour aventuriers, mais le Crève-gobelin et son groupe ne les laissent pas faire. Ces derniers, la Vachère et l'Hôtesse de guilde sont ensuite conviés à un mariage, dans le village natal de l'Archère elfe.