Ouvrage dédié à Antoine Berman, traducteur et théoricien de la traduction. Des traducteurs, des philosophes, des écrivains, des théoriciens rendent hommage à l'oeuvre de Berman qui fut déterminante dans le champ de ce qu'il a appelé la traductologie.