Prisonniers du Sahara après une tempête de sable, les Topinambus réalisent vite que le manque d'eau et la réparation du Plexus ne sont pas les seuls problèmes qu'ils aient à surmonter. L'endroit où ils ont échoué serait-il moins désertique qu'ils le croyaient ?